アーバンキャンプ、1日目: 家を出る

May 28, 2023

コイトタワーの雄大な昼間の景色からアイリッシュヒルの眠れない夜まで。

Alta Journal は、著者であり Alta 寄稿者である Gary Kamiya による 5 部構成のオリジナル シリーズを紹介できることを嬉しく思います。 毎週、「アーバン キャンプ」の次の部分をオンラインで公開します。 altaonline.com/serials にアクセスして読み続けてください。また、新しい記事が公開されるたびに電子メール通知を受信するには、ここにサインアップしてください。この Alta Serial は、ワイルドなひねりを加えたキャンプの物語です。舞台はサンフランシスコです。 神谷はホテルにもキャンプ場にも泊まらない4泊5日の冒険に出る。 彼の目的は、この 7 マイル× 7 マイルの都市の四隅のそれぞれに触れ、その自然の美しさと建築環境に浸ることです。 バックパックと寝袋 (そしてクレジット カード) を背負った彼は、住み慣れた快適な家を離れて旅を始めます。

5月29日月曜日、テレグラフヒル。午前11時、私は寝袋、スリーピングパッド、衣類、その他いくつかの持ち物を入れたバックパックを背負って、テレグラフ・ヒルの西側斜面にあるヴァレンヌ通りにあるアパートから出ました。 私はフィルバート・ストリートを歩いてコイト・タワーまで歩きました。 そこに着くと、バックパックをクローゼットにしまい、250段以上の階段を上って頂上まで行きました。

私はぐるりと一周して、街の素晴らしいパノラマの一つを眺めました。 エンバカデロ。 ベイブリッジ。 ダウンタウン。 ポトレロの丘。 ベイビューヒル。 バーナルハイツ。 マクラーレンパーク。 サンブルーノ山。 デビッドソン山。 ツイン・ピークス。 ゴールデンゲートハイツ。 ゴールデンゲートパーク。 プレシディオ。 ゴールデンゲートブリッジ。 クリッシーフィールド。 フォートメイソン。 フィッシャーマンズワーフ。 私の足元には、聖ペテロ・聖パウロ教会の二つの尖塔がワシントン広場の上にそびえ立っていた。

最も予想外の光景は、プレシディオの上にある薄い青い帯でした。 それは、目に見えないオーシャンビーチの向こう、11マイル離れた太平洋でした。 街全体を見渡せました。

この広大な街並みは、いつ見ても素晴らしいものでした。 しかし、今回は新しい目で見ることができました。 というのは、私はそこをバックパックで通過しようとしていたからです。 私はベッドを背負ってこの地形を5日間ハイキングし、4晩連続で野宿する予定でした。 そして、私がこれからやろうとしていることを知ることで、この見慣れた風景が豊かで奇妙なものに変わりました。 目の前の風景は未知の世界であり、私はそこに飛び込もうとしていました。

私は階段を下り、荷物を担ぎ、フィルバート・ストリートを歩き始めました。

あの広大な大都市のあらゆる通りや脇道を学ぶ必要があるロンドンのタクシー運転手のように、私は過去十数年間、サンフランシスコのために「知識を習得する」ことに費やしてきました。

サンフランシスコをバックパックで5日間横断し、野宿するつもりだと人々に話したとき、彼らのいつもの反応は「なぜ?」でした。 理由はたくさんありますが、その中にはおそらく私が気づいていないものも含まれます。 しかし、主なものは次のとおりです。

まず、私は探検するのが大好きです。 シエラネバダでも、海外旅行でも、サンフランシスコでも、新しいものを発見することが私の人生のほとんどの情熱でした。 私はいつも偉大な探検家たちに魅了されてきました。 子供の頃、私は、ノルウェーの探検家ロアルド・アムンセンが北西航路を航行し、1972 年にノルウェーに返還されるまでビーチ シャレーの近くで寂しく座っていた、小さいながらも不屈のボート、ジョーア号に驚嘆しました。サンフランシスコについての本を読んだ後、私はカリフォルニアをヨーロッパの地図に載せた人物たち、サンフランシスコの地を踏んだ最初の非先住民たち、カブリロ、ドレイク、ビスカイノ、ポルトラ、リベラ、アンザに夢中になりました。 街中をバックパッキングするのは、たとえグレート・ハイウェイとタラヴァルの外れの砂丘で寝る場所しか見つけられなかったとしても、これらの探求者の足跡をたどるという私のささやかな努力でした。

第二に、私はサンフランシスコに対して生涯にわたる愛情を持っています。 私は半世紀以上この街を探索してきました。 あの広大な大都市のあらゆる通りや脇道を学ぶ必要があるロンドンのタクシー運転手のように、私は過去十数年間、サンフランシスコのために「知識を実践」し、通りを歩き、その歴史に浸ってきました。 街中をハイキングしたり、街中で野宿したりすることは、この強迫観念の論理的な最高潮にすぎませんでした。 これは、私ができる限りサンフランシスコの街を実際に体験する、つまり文字通り体を動かして体験することになるでしょう。サンフランシスコの全貌です。